Combinando precisión, valor y confidencialidad.
.png)
Cargue o importe fácilmente la grabación de su entrevista en audio o video en línea a través de la web o compartiendo un enlace.
SUBIR ARCHIVOS
El archivo se selecciona previamente para que coincida con el transcriptor perfecto, a quien luego se le asigna la tarea de crear la transcripción.
PROCESANDO
Una vez creada la transcripción, el documento pasa por rigurosos canales de control de calidad antes de enviarlo.
ENTREGA
_edited.png){kind=logo}
Servicio de transcripción multilingüe 100% realizado por humanos.
Garantizar que solo transcripciones de calidad lleguen a su marco de conocimientos.
Exactitud &
Calidad
A tiempo
Entregas
Seguro &
Confidencial
La transcripción de conferencias y debates realizada por Qualtranscribe fue rápida, precisa y un proceso agradable. Los recomiendo y les deseo suerte.
Natalie Jeremijenko
Profesor/Escritor
Trabajar con este equipo ha sido genial. Realicé entrevistas con inmigrantes de África occidental en Estados Unidos para mi tesis. ¡Gran precisión, confiabilidad y fácil de manejar! He estado recomendando. Qualtranscribir a otros investigadores.
Bernardita Ludwig
Investigador
El equipo produjo para mí transcripciones de muy buena calidad, tanto en inglés como en suajili, basadas en material de entrevistas y grupos focales, así como grabaciones para un podcast. Fue un sueño trabajar con ellos: muy receptivos y serviciales.
Samantha Balaton-Chrimes
Profesor titular
LECTURA LIMPIA: Todo lo capturado, excepto los "ums" y "uhs"
La transcripción literal limpia es nuestro formato de transcripción más solicitado y, a menudo, el estilo predeterminado para los servicios profesionales. En lugar de capturar cada sonido hablado, la lectura limpia captura solo lo que la gente realmente pretendía decir. No parafraseamos. Preservamos el significado y el contexto de cada frase en la grabación de una entrevista.
Se captura todo el contenido de la grabación desde el principio hasta el final.
Las muletas de palabras (um, ah, tartamudeo, repeticiones, etc.) no se capturan.
Las voces, la reproducción multimedia, etc. que forman parte del fondo no se capturan.
Omite expresiones innecesarias para permitir que la transcripción fluya mejor preservando el significado y el contexto.
Lectura limpia
VERBATIM: Todo lo capturado, incluidos los "ums" y "uhs"
Con la transcripción palabra por palabra completa, su audio se transcribe palabra por palabra; Se capturan suspiros y tartamudeos, palabras de relleno y comunicación sonora y no verbal. Las transcripciones textuales completas son las más largas y frustrantes de leer, ya que el patrón del habla no fluye bien.
El contenido completo de la grabación se captura desde el principio hasta el final.
Todo el discurso se captura exactamente tal como se habla, incluidos los um, ah, oraciones mal comenzadas, repeticiones, etc.
Se capturan voces, reproducción multimedia, etc. que forman parte del fondo.
Captures and includes every utterance within the audio like "uh" and "um." Also, sighs, stutters and filler words.
Literal
Qualtranscribe ofrece dos formatos de transcripción principales.
¡Colaboramos con equipos e investigadores impulsados por conocimientos!
Formatos de documentos
Formato MS Word Formato PDF Nvivo + Muchos otros formatos
Grabaciones con varios altavoces
Grupo de enfoque Entrevistas con varios oradores Conferencias
Indicaciones de marca de tiempo
Indicaciones de 2 minutos Cambio de altavoz de indicación Indicaciones de 5 minutos
Fácil carga y pedido
Cargador en línea simple Muchos formatos de archivos Dropbox, Google Drive, etc.
Preguntas más frecuentes
Tus preguntas, respondidas
-
¿Puedes manejar grandes proyectos?Nos enorgullecemos de manejar proyectos grandes y complejos. Si tiene un pedido/proyecto al por mayor contáctenos y nos encargaremos de todo.
-
¿Qué formatos de archivo se aceptan?Aceptamos grabaciones de audio y video en acc, aif, aiff, amr, ape, au, cda, gsm, flac, m4a, mid, mp3, mpga, ogg, raw, shn, sri, vox, wav, wma, 3g2, 3gp. , avi, flv, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, vídeo y wmv. Envíenos un correo electrónico si su archivo está en un formato diferente. ¿Acepta?
-
¿Compartes mi información?Bajo ninguna circunstancia compartiremos su información con terceros. Toda la información permanece segura y solo es accesible para aquellos con privilegios explícitos.
-
Estoy escribiendo una propuesta de subvención, ¿puedo obtener una cotización formal?Definitivamente. ¡Estaremos encantados de enviarle por correo electrónico una cotización formal!
-
¿Qué es una transcripción palabra por palabra completa?En una transcripción palabra por palabra completa, la entrevista se transcribe palabra por palabra y sonido por sonido. Se incluyen todas las expresiones; Ums, uhs, mm-hmms, salidas en falso, tartamudeos y todas las palabras repetidas. Se anotan expresiones sin palabras como um, uh-huh Sonido de emoción o sonidos corporales: [risas], [llanto], [hace sonidos], [tos], [se aclara la garganta], incluso pausas y silencios. No se añade ninguna palabra ni siquiera para mejorar la gramática. No transcriba idiomas distintos del inglés. Cada uno de estos casos se describe en otra sección. Por lo general, esto sería para documentos judiciales o transcripciones que pueden presentarse a un tribunal con fines de litigio. Es posible que algunos estudiantes también quieran que se transcriba cada expresión con fines de análisis, mientras que otros prefieren tener una versión inteligente. Tenga en cuenta que no estamos hablando de parafrasear la conversación cuando hablamos de inteligencia palabra por palabra. Estamos hablando de una transcripción exacta de lo que se dijo, pero dejando de lado los ums, uhs, hm-hmms, palabras repetidas y comienzos en falso.
-
¿Puedes manejar grandes proyectos?Nos enorgullecemos de manejar proyectos grandes y complejos. Si tiene un pedido/proyecto al por mayor contáctenos y nos encargaremos de todo.
-
¿Qué formatos de archivo se aceptan?Aceptamos grabaciones de audio y video en acc, aif, aiff, amr, ape, au, cda, gsm, flac, m4a, mid, mp3, mpga, ogg, raw, shn, sri, vox, wav, wma, 3g2, 3gp. , avi, flv, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, vídeo y wmv. Envíenos un correo electrónico si su archivo está en un formato diferente. ¿Acepta?
-
¿Compartes mi información?Bajo ninguna circunstancia compartiremos su información con terceros. Toda la información permanece segura y solo es accesible para aquellos con privilegios explícitos.
-
Estoy escribiendo una propuesta de subvención, ¿puedo obtener una cotización formal?Definitivamente. ¡Estaremos encantados de enviarle por correo electrónico una cotización formal!
-
¿Qué es una transcripción palabra por palabra completa?En una transcripción palabra por palabra completa, la entrevista se transcribe palabra por palabra y sonido por sonido. Se incluyen todas las expresiones; Ums, uhs, mm-hmms, salidas en falso, tartamudeos y todas las palabras repetidas. Se anotan expresiones sin palabras como um, uh-huh Sonido de emoción o sonidos corporales: [risas], [llanto], [hace sonidos], [tos], [se aclara la garganta], incluso pausas y silencios. No se añade ninguna palabra ni siquiera para mejorar la gramática. No transcriba idiomas distintos del inglés. Cada uno de estos casos se describe en otra sección. Por lo general, esto sería para documentos judiciales o transcripciones que pueden presentarse a un tribunal con fines de litigio. Es posible que algunos estudiantes también quieran que se transcriba cada expresión con fines de análisis, mientras que otros prefieren tener una versión inteligente. Tenga en cuenta que no estamos hablando de parafrasear la conversación cuando hablamos de inteligencia palabra por palabra. Estamos hablando de una transcripción exacta de lo que se dijo, pero dejando de lado los ums, uhs, hm-hmms, palabras repetidas y comienzos en falso.
CONSÍGUELO POR ESCRITO: AMPLÍA LAS INFORMACIONES