Combinant précision, valeur et confidentialité.
.png)
Téléchargez ou importez facilement votre enregistrement d'interview audio ou vidéo en ligne via le Web ou en partageant un lien.
TÉLÉCHARGER DES FICHIERS
Le fichier est présélectionné pour être mis en correspondance avec le transcripteur idéal, qui se voit ensuite confier la tâche de créer la transcription.
TRAITEMENT
Une fois la transcription créée, le document passe par des canaux de contrôle qualité rigoureux avant d'être soumis.
LIVRAISON
_edited.png){kind=logo}
Service de transcription multilingue 100 % humain.
Assurez-vous que seules des transcriptions de qualité entrent dans votre cadre d’analyse.
Précision &
Qualité
À temps
Livraisons
Sécurisé &
Confidentiel
La transcription des conférences et des discussions par Qualtranscribe a été rapide, précise et agréable. Je les recommande et leur souhaite bonne chance.
Natalie Jeremijenko
Professeur/Écrivain
Travailler avec cette équipe a été formidable. J'ai mené des entretiens avec des immigrants ouest-africains aux États-Unis pour ma thèse. Grande précision, fiabilité et facilité d'utilisation ! J'ai recommandé. Qualtranscribe à d’autres chercheurs.
Bernadette Ludwig
Chercheur
L’équipe a produit pour moi des transcriptions de très bonne qualité en anglais et en swahili, basées sur du matériel d’entretiens et de groupes de discussion, ainsi que des enregistrements pour un podcast. C'était un rêve de travailler avec eux - très réactifs et accommodants.
Samantha Balaton-Chrimes
Maître de conférences
LECTURE CLEAN : tout est capturé, à l'exclusion des "euh" et "euh"
La transcription verbatim propre est notre format de transcription le plus couramment commandé et souvent le style par défaut pour les services professionnels. Au lieu de capturer chaque son prononcé, la lecture claire capture uniquement ce que les gens avaient réellement l'intention de dire. Nous ne paraphrasons pas. Nous préservons le sens et le contexte de chaque phrase d’un enregistrement d’entretien.
L'intégralité du contenu de l'enregistrement est capturée du début à la fin.
Les béquilles de mots (euh, ah, bégaiement, répétitions, etc.) ne sont pas capturées.
Les voix, la lecture multimédia, etc. qui font partie de l'arrière-plan ne sont pas capturées.
Omet les énoncés inutiles pour permettre une meilleure fluidité de la transcription tout en préservant le sens et le contexte.
Lecture propre
VERBATIM : tout ce qui est capturé, y compris les « ums » et « uhs »
Avec la transcription textuelle complète, votre audio est transcrit mot à mot ; les soupirs et les bégaiements, les mots de remplissage et la communication sonore et non verbale sont tous capturés. Les transcriptions textuelles complètes sont les plus longues et les plus frustrantes à lire car le modèle de discours n’est pas fluide.
Le contenu complet de l'enregistrement est capturé du début à la fin.
Tous les discours sont capturés exactement tels qu'ils sont prononcés, y compris les euh, les ah, les phrases mal commencées, les répétitions, etc.
Les voix, la lecture multimédia, etc. qui font partie de l'arrière-plan sont capturées.
Captures and includes every utterance within the audio like "uh" and "um." Also, sighs, stutters and filler words.
Textuellement
Qualtranscribe propose deux formats de transcription principaux.
Nous collaborons avec des équipes et des chercheurs axés sur la perspicacité !
Formats de documents
Format MS Word Format PDF Nvivo + De nombreux autres formats
Enregistrements multi-locuteurs
Groupe de discussion Entretiens multi-intervenants Conférences
Indications d'horodatage
Indications en 2 minutes Indication Changement de haut-parleur Indications en 5 minutes
Téléchargement et commande faciles
Téléchargeur en ligne simple De nombreux formats de fichiers Dropbox, Google Drive, etc.
FAQ
Your questions, answered
-
Pouvez-vous gérer de grands projets ?Nous sommes fiers de gérer des projets importants et complexes. Si vous avez une commande/un projet groupé, contactez-nous et nous nous occuperons de tout.
-
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?Nous acceptons les enregistrements audio et vidéo aux formats acc, aif, aiff, amr, ape, au, cda, gsm, flac, m4a, mid, mp3, mpga, ogg, raw, shn, sri, vox, wav, wma, 3g2, 3gp. , avi, flv, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, vidéo et wmv. Envoyez-nous un e-mail si votre fichier est dans un format différent. Acceptez-vous ?
-
Partagez-vous mes informations ?En aucun cas nous ne partagerons vos informations avec des tiers. Toutes les informations restent sécurisées et accessibles uniquement par ceux disposant de privilèges explicites.
-
Je rédige une proposition de subvention, puis-je obtenir un devis formel ?Très certainement. Nous serons heureux de vous envoyer un devis formel par e-mail !
-
Qu'est-ce qu'une transcription textuelle complète ?Dans une transcription textuelle complète, l’interview est transcrite mot pour mot et son pour son. Chaque énoncé est inclus ; euh, euh, mm-hmms, faux départ, bégaiement et tous les mots répétés. Des énoncés non verbaux tels que euh, euh-huh Son d'émotion ou sons corporels : [rires], [pleurer], [fait du son], [tousser], [se racler la gorge], même des pauses et des silences sont notés. Aucun mot n'est ajouté, même pour améliorer la grammaire. Ne transcrivez pas de langues autres que l'anglais. Chacun de ces cas est décrit dans une autre section. Il s’agit généralement de documents judiciaires ou de transcriptions qui peuvent être soumis à un tribunal à des fins de litige. Certains étudiants souhaitent également que chaque énoncé soit transcrit à des fins d'analyse, tandis que d'autres préfèrent disposer d'une version intelligente. Veuillez noter que nous ne parlons pas de paraphraser la conversation lorsque nous parlons de verbatim intelligents. Nous parlons d’une transcription exacte de ce qui a été dit, mais en laissant de côté les euh, euh, hm-hmm, les mots répétés et les faux départs.
-
Pouvez-vous gérer de grands projets ?Nous sommes fiers de gérer des projets importants et complexes. Si vous avez une commande/un projet groupé, contactez-nous et nous nous occuperons de tout.
-
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?Nous acceptons les enregistrements audio et vidéo aux formats acc, aif, aiff, amr, ape, au, cda, gsm, flac, m4a, mid, mp3, mpga, ogg, raw, shn, sri, vox, wav, wma, 3g2, 3gp. , avi, flv, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, vidéo et wmv. Envoyez-nous un e-mail si votre fichier est dans un format différent. Acceptez-vous ?
-
Partagez-vous mes informations ?En aucun cas nous ne partagerons vos informations avec des tiers. Toutes les informations restent sécurisées et accessibles uniquement par ceux disposant de privilèges explicites.
-
Je rédige une proposition de subvention, puis-je obtenir un devis formel ?Très certainement. Nous serons heureux de vous envoyer un devis formel par e-mail !
-
Qu'est-ce qu'une transcription textuelle complète ?Dans une transcription textuelle complète, l’interview est transcrite mot pour mot et son pour son. Chaque énoncé est inclus ; euh, euh, mm-hmms, faux départ, bégaiement et tous les mots répétés. Des énoncés non verbaux tels que euh, euh-huh Son d'émotion ou sons corporels : [rires], [pleurer], [fait du son], [tousser], [se racler la gorge], même des pauses et des silences sont notés. Aucun mot n'est ajouté, même pour améliorer la grammaire. Ne transcrivez pas de langues autres que l'anglais. Chacun de ces cas est décrit dans une autre section. Il s’agit généralement de documents judiciaires ou de transcriptions qui peuvent être soumis à un tribunal à des fins de litige. Certains étudiants souhaitent également que chaque énoncé soit transcrit à des fins d'analyse, tandis que d'autres préfèrent disposer d'une version intelligente. Veuillez noter que nous ne parlons pas de paraphraser la conversation lorsque nous parlons de verbatim intelligents. Nous parlons d’une transcription exacte de ce qui a été dit, mais en laissant de côté les euh, euh, hm-hmm, les mots répétés et les faux départs.
OBTENEZ-LE PAR ÉCRIT — AMPLIFIEZ LES INSIGHTS